mercoledì 15 giugno 2011

Giumaglio


La cascata - The waterfall 










Il pittoresco vecchio nucleo di Giumaglio è edificato in modo raggruppato attorno alla Chiesa parrocchiale. Della vita passata del villaggio si possono ancora trovare testimonianze, risalenti al '700, osservando gli stretti vicoli, gli edifici e i portali che danno accesso a piccoli cortili.
*
The picturesque old Giumaglio core is built grouped together around the Parish Church. The past life of the village, dating back to '700, can be noticed by the narrow streets, buildings and portals that allow access to small courtyards.






Uno sguardo sul paese - A view at the village







                        






Fontane monolitiche - Monolithic fountains





                              La sorgente - The spring






3 commenti:

  1. Me lo devo assolutamente segnare questo posto!!! ;) ... Fantastico!!! E lo hai raccontato alla grande con queste immagini spettacolari :D

    RispondiElimina
  2. Grazie Davide! se ci capiti, i gatti e il grotto sono nello stesso paese! :-)

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...